1
00:00:26,652 --> 00:00:30,279
C'est l'un de mes
des résidences secondaires, en gros.
2
00:00:30,280 --> 00:00:32,156
Obtenez de l'argent supplémentaire,
un peu d'argent de poche.
3
00:00:36,036 --> 00:00:37,703
Je pense que le bowling
une sorte de sport unique
4
00:00:37,704 --> 00:00:42,166
là où tu n'as pas besoin d'être
le gars le plus fort de la pièce.
5
00:00:42,167 --> 00:00:44,877
Nous ne sommes pas exactement
le plus sportif.
6
00:00:47,673 --> 00:00:49,507
Alors je viens de commencer à faire ça.
7
00:00:49,508 --> 00:00:50,633
Je pense qu'aujourd'hui sera
8
00:00:50,634 --> 00:00:53,177
comme le sixième jour
Je l'ai fait.
9
00:00:53,178 --> 00:00:56,889
Séquence active de six jours.
Whoo-hoo.
10
00:00:56,890 --> 00:01:00,184
Alors j'avais euh,
problèmes de dos la saison dernière,
11
00:01:00,185 --> 00:01:03,187
c'est une sorte de signe pour, genre,
commence à prendre soin de moi.
12
00:01:03,188 --> 00:01:06,023
Ils sont juste petits,
étirements aléatoires.
13
00:01:06,024 --> 00:01:07,024
Quand j'ai vu
certains de ces noms,
14
00:01:07,025 --> 00:01:09,652
Je me dis, quoi
putain c'est ça ?
15
00:01:09,653 --> 00:01:10,861
Mes omoplates ont été
16
00:01:10,862 --> 00:01:13,531
vraiment reconnaissant
de celui-ci.
17
00:01:16,243 --> 00:01:19,370
Maintenant, nous sommes presque jusqu'aux orteils.
C'est plutôt sympa.
18
00:01:32,843 --> 00:01:35,678
Narrateur : L'US Open 2025
à Indianapolis
19
00:01:35,679 --> 00:01:39,599
j'ai déjà vu celui de l'année dernière
le champion est éliminé.
20
00:01:39,600 --> 00:01:42,893
Maintenant, les quilleurs restants
qui a réussi la coupe
21
00:01:42,894 --> 00:01:44,729
concourra
pour faire le show.
22
00:01:44,730 --> 00:01:45,730
- Le spectacle.
- Le spectacle.
23
00:01:45,731 --> 00:01:46,939
- Émission de télévision.
- Émission de télévision.
24
00:01:46,940 --> 00:01:48,065
L'émission de télévision.
25
00:01:48,066 --> 00:01:50,026
narrateur :
Ou la télédiffusion
26
00:01:50,027 --> 00:01:52,945
avec le dernier
neuf quilleurs debout
27
00:01:52,946 --> 00:01:56,198
se battre
sur deux jours à la télé
28
00:01:56,199 --> 00:02:00,286
à la poursuite de ce gros salaire,
un trophée surdimensionné,
29
00:02:00,287 --> 00:02:01,746
et bien sûr,
30
00:02:01,747 --> 00:02:05,416
le deuxième plus convoité
veste verte dans tous les sports.
31
00:02:13,216 --> 00:02:16,761
De Las Vegas, Nevada,
Anthony Simonsen.
32
00:02:17,929 --> 00:02:19,805
Alors j'ai grandi
à Mesquite, Texas,
33
00:02:19,806 --> 00:02:21,307
juste à l'extérieur de Dallas.
34
00:02:23,143 --> 00:02:27,772
C'était parfois difficile.
Nous avions très peu d'argent.
35
00:02:27,773 --> 00:02:29,273
Et au fil des années,
il y avait des moments où
36
00:02:29,274 --> 00:02:30,983
ma mère me déposait
quand elle travaillait
37
00:02:30,984 --> 00:02:34,070
juste au coin
du bowling.
38
00:02:34,071 --> 00:02:36,906
Pour moi, ça avait un peu
transformé en garderie.
39
00:02:36,907 --> 00:02:40,284
Et j'ai progressé en tant que
quilleur adulte à l'âge de 16 ans.
40
00:02:40,285 --> 00:02:43,496
Champion Masters 2016 !
41
00:02:43,497 --> 00:02:46,332
J'ai battu le record de
devenir la plus jeune personne
42
00:02:46,333 --> 00:02:49,126
pour remporter un jour un titre majeur de la PBA.
43
00:02:49,127 --> 00:02:51,295
Mais tout au long
mes neuf ou dix ans maintenant,
44
00:02:51,296 --> 00:02:52,755
il y a toujours un défi
45
00:02:52,756 --> 00:02:55,257
et je savais que ça allait
ce sera une semaine longue et épuisante.
46
00:02:55,258 --> 00:02:57,802
Donc, sur ces événements où
ils font deux émissions,
47
00:02:57,803 --> 00:03:00,805
mon objectif principal est
faire partie des quatre premiers.
48
00:03:00,806 --> 00:03:02,264
Putain.
49
00:03:02,265 --> 00:03:04,809
Ah, espèce d'idiot.
50
00:03:06,353 --> 00:03:10,315
Comment pouvons-nous obtenir une grève
par ici ?
51
00:03:24,955 --> 00:03:26,497
Similaire mais différent
jouer au golf en quelque sorte,
52
00:03:26,498 --> 00:03:27,832
nous avons des caddies.
53
00:03:27,833 --> 00:03:28,874
Ce sont des représentants de balle.
54
00:03:28,875 --> 00:03:30,209
narrateur :
Maintenant, pour être clair,
55
00:03:30,210 --> 00:03:32,336
un représentant de balle ne le fait pas
tiens tes couilles
56
00:03:32,337 --> 00:03:35,172
comme le caddy de Happy Gilmore
détient les clubs de Happy.
57
00:03:35,173 --> 00:03:38,634
Hé, donne-moi un club.
58
00:03:38,635 --> 00:03:40,970
Je vais l'avoir.
59
00:03:40,971 --> 00:03:43,013
narrateur : Mais un représentant de balle
ça aide un quilleur
60
00:03:43,014 --> 00:03:46,517
lire la façon dont l'huile est
faire la transition sur la voie,
61
00:03:46,518 --> 00:03:51,147
et je peux recommander quelle balle
pourrait mieux fonctionner en conséquence.
62
00:03:51,148 --> 00:03:52,398
J'en avais marre de lutter.
63
00:03:52,399 --> 00:03:54,400
J'avais lancé un coup de feu,
et j'avais soit obtenu
64
00:03:54,401 --> 00:03:56,861
un 4 ou 5 ou
une fente au visage.
65
00:03:56,862 --> 00:04:00,990
C'était vraiment très utile.
66
00:04:00,991 --> 00:04:03,576
J'étais, tu sais, en train de demander à mon
représentant du ballon pour un peu d'aide,
67
00:04:03,577 --> 00:04:06,537
et nous ne pouvions pas vraiment paraître
pour aller n'importe où.
68
00:04:06,538 --> 00:04:08,372
Alors vous avez des idées ?
69
00:04:08,373 --> 00:04:09,498
Ou vas-tu juste me laisser
70
00:04:09,499 --> 00:04:11,209
putain, prends-en cinq
à chaque fois, je suppose ?
71
00:04:14,838 --> 00:04:16,005
Je veux dire, je baise à peine...
tu sais quoi ?
72
00:04:16,006 --> 00:04:17,047
Va te faire foutre.
73
00:04:17,048 --> 00:04:19,550
Ne m'aide pas
le reste de la semaine.
74
00:04:22,304 --> 00:04:24,597
Très bien, j'y vais
pour frapper Rob au visage, d'accord ?
75
00:04:24,598 --> 00:04:25,681
D'ACCORD.
76
00:04:25,682 --> 00:04:27,016
Genre, je baise à peine
touché les trous.
77
00:04:27,017 --> 00:04:28,559
Alors j'ai dit, tu vas
pour me donner des putains d'idées,
78
00:04:28,560 --> 00:04:29,727
ou vas-tu garder
me laisser en avoir cinq ?
79
00:04:29,728 --> 00:04:30,770
Eh bien, si tu pars
jeter comme ça,
80
00:04:30,771 --> 00:04:32,062
vous allez en avoir cinq.
81
00:04:32,063 --> 00:04:33,939
je vais baiser
lui casser le cul un putain de jour.
82
00:04:33,940 --> 00:04:37,902
Je-je n'aime pas
ce putain de gars, d'accord ?
83
00:04:37,903 --> 00:04:40,946
Je ne l'aime pas du tout.
- D'ACCORD.
84
00:04:40,947 --> 00:04:42,448
C'est de la foutue connerie.
85
00:04:42,449 --> 00:04:45,034
Il va obtenir
putain de coup de poing au visage.
86
00:04:45,035 --> 00:04:46,410
C'est putain...
c'est de la connerie.
87
00:04:46,411 --> 00:04:48,120
- D'accord.
- Je ne peux pas faire ça, putain.
88
00:04:48,121 --> 00:04:49,121
Non.
89
00:04:51,708 --> 00:04:53,292
je vais faire
ce que je veux, d'accord ?
90
00:04:53,293 --> 00:04:54,960
Je vais faire ce que je veux.
Merci.
91
00:04:54,961 --> 00:04:56,629
En fait, je le suis.
92
00:04:56,630 --> 00:04:59,590
Alors va m'écrire une amende
et je le signerai.
93
00:04:59,591 --> 00:05:01,717
S'il vous plaît, faites-le.
Merci.
94
00:05:01,718 --> 00:05:04,804
Certaines des choses que j'ai obtenues
amende pour dommages matériels.
95
00:05:04,805 --> 00:05:06,388
Bon sang, mec.
96
00:05:06,389 --> 00:05:07,807
Indigne d'un professionnel,
97
00:05:07,808 --> 00:05:09,308
ce qui peut signifier
beaucoup de choses différentes.
98
00:05:09,309 --> 00:05:10,643
Hé, vous tous, les haineux.
99
00:05:10,644 --> 00:05:12,479
Vous ne pensiez pas ça
cela se reproduirait, n'est-ce pas ?
100
00:05:13,980 --> 00:05:15,357
Aucun commentaire.
101
00:05:17,442 --> 00:05:18,984
Aucun commentaire.
102
00:05:18,985 --> 00:05:21,153
Le plus est probablement le blasphème.
103
00:05:21,154 --> 00:05:23,823
Ouais, putain de réinitialisation,
espèce de putain d'ignorant.
104
00:05:23,824 --> 00:05:25,115
N'importe quelle putain d'idée serait la bienvenue.
105
00:05:25,116 --> 00:05:26,742
Eh, va te faire foutre.
106
00:05:26,743 --> 00:05:28,452
J'ai joué trois putains de parties,
personne n'a rien dit.
107
00:05:28,453 --> 00:05:29,787
Pas une putain de pensée.
108
00:05:29,788 --> 00:05:31,121
Parfois, c'est agressif.
109
00:05:31,122 --> 00:05:33,749
C'est vraiment dur, putain
putain, juste ne pas faire ça ?
110
00:05:33,750 --> 00:05:35,668
C'est impossible, je pense.
111
00:05:35,669 --> 00:05:37,127
Parfois, ce n'est pas agressif.
112
00:05:37,128 --> 00:05:39,171
Pouvons-nous les accélérer
Enfoirés, debout ?
113
00:05:39,172 --> 00:05:40,339
S'il te plaît?
114
00:05:40,340 --> 00:05:41,507
Au fil des années,
115
00:05:41,508 --> 00:05:43,634
Je ne sais pas si quelqu'un
été condamné à une amende plus élevée que moi.
116
00:05:46,805 --> 00:05:48,138
Un pour vous et un pour vous.
117
00:05:48,139 --> 00:05:50,641
Et ça,
putain de merde ?
118
00:05:50,642 --> 00:05:55,104
Putain de panneaux rebondissent, putain
L'épingle est loin d'être sur place.
119
00:05:55,105 --> 00:05:56,647
Mon seul commentaire est sans commentaire.
120
00:05:56,648 --> 00:05:58,315
Ils ne veulent pas entendre
ce que j'ai à dire.
121
00:05:58,316 --> 00:06:01,277
Anthony Simonsen, il peut dire
des trucs assez bizarres.
122
00:06:01,278 --> 00:06:03,946
Suce ma putain de noix gauche.
123
00:06:03,947 --> 00:06:06,156
S'il joue mal au bowling,
mettre les bouchons d'oreilles
124
00:06:06,157 --> 00:06:07,825
pour les enfants.
125
00:06:07,826 --> 00:06:10,452
Ardent.
126
00:06:10,453 --> 00:06:12,371
Il n'a pas peur de dire
ce qu'il pense.
127
00:06:12,372 --> 00:06:13,831
Ouais, c'est juste putain
décidez-vous.
128
00:06:13,832 --> 00:06:16,500
Comme s'ils n'avaient jamais baisé
organiser un spectacle de bowling auparavant.
129
00:06:16,501 --> 00:06:19,169
Mais c'est excitant à regarder.
130
00:06:19,170 --> 00:06:20,839
Putain !
131
00:06:22,299 --> 00:06:23,341
Euh-oh.
132
00:06:30,807 --> 00:06:32,016
Oh, tant pis.
133
00:06:32,017 --> 00:06:33,684
Eh bien,
ne le laissons pas tomber.
134
00:06:33,685 --> 00:06:35,020
Je ne savais pas que c'était si grave.
135
00:06:37,731 --> 00:06:39,190
Et il bat généralement le monde.
- Et il gagne.
136
00:06:48,033 --> 00:06:50,034
Et puis à partir de là, nous étions
pouvoir se mettre à l'aise
137
00:06:50,035 --> 00:06:53,662
et puis jouer un peu mieux
marque pour terminer le bloc.
138
00:06:53,663 --> 00:06:56,248
Et si je le jette
comme ça, connard ?
139
00:06:56,249 --> 00:06:58,043
Est-ce que c'est mieux ?
140
00:07:03,590 --> 00:07:05,215
D'accord.
Je pense que j'ai fini.
141
00:07:05,216 --> 00:07:06,467
Nous découvrirons
142
00:07:06,468 --> 00:07:08,761
si nous revenons dans 30 minutes
et ce n'est pas fait.
143
00:07:08,762 --> 00:07:10,054
Là, comme vous pouvez...
ces derniers jours,
144
00:07:10,055 --> 00:07:12,431
tu peux dire quand
le bowling a commencé,
145
00:07:12,432 --> 00:07:15,517
euh, parce que tu sais, 8h00,
9h00, le parking est bondé.
146
00:07:15,518 --> 00:07:18,270
Et puis reviens juste après
déjeuner quand tu as fini,
147
00:07:18,271 --> 00:07:20,065
et il n'y a personne ici, donc.
148
00:07:25,028 --> 00:07:26,737
Oh! Salut les gars.
149
00:07:26,738 --> 00:07:27,905
Oh.
150
00:07:27,906 --> 00:07:29,239
Oh, ça fait peur
la merde hors de moi.
151
00:07:29,240 --> 00:07:30,407
Oh mon Dieu.
152
00:07:30,408 --> 00:07:31,867
D'où venaient-ils ?
153
00:07:31,868 --> 00:07:33,869
Comment ça va, les gars ?
Je viens juste chercher des boxeurs.
154
00:07:33,870 --> 00:07:35,412
Laisse-moi mettre un pantalon.
155
00:07:35,413 --> 00:07:37,414
J'ai connu Simo
pendant quelques années.
156
00:07:37,415 --> 00:07:39,583
Il a vraiment joué
ce rôle de grand frère.
157
00:07:39,584 --> 00:07:41,752
Et, euh, quand mon garçon,
Keven Williams,
158
00:07:41,753 --> 00:07:44,713
n'a pas atteint le top 24,
159
00:07:44,714 --> 00:07:46,298
Simo disait, hé,
tu veux une chambre ?
160
00:07:46,299 --> 00:07:48,425
Et je me suis dit, duh, ouais.
161
00:07:48,426 --> 00:07:50,594
Il y a normalement
trois colocataires cette semaine.
162
00:07:50,595 --> 00:07:51,887
C'est plus
que assez de place.
163
00:07:51,888 --> 00:07:54,056
Ecoute, je peux m'étirer
et tout.
164
00:07:54,057 --> 00:07:55,474
Allez, maintenant.
165
00:07:55,475 --> 00:07:58,102
Le personnel ici à l'hôtel
a pris grand soin de nous.
166
00:07:58,103 --> 00:07:59,228
Ouais, je veux dire, comme,
167
00:07:59,229 --> 00:08:00,562
c'est plutôt bien,
c'est plutôt bien.
168
00:08:00,563 --> 00:08:01,981
C'est mieux que de dormir
sur le canapé, non ?
169
00:08:05,235 --> 00:08:06,902
Après toi, Big Dino.
170
00:08:10,991 --> 00:08:13,325
Nous irons 15 livres.
171
00:08:13,326 --> 00:08:14,451
D'accord.
Reste ici.
172
00:08:14,452 --> 00:08:15,953
Nous aurons un...
173
00:08:15,954 --> 00:08:17,287
Vous voyez ?
C'est pourquoi nous aimons les répétitions de balle.
174
00:08:17,288 --> 00:08:18,831
Ils... ils nous aiment juste
tellement, parfois.
175
00:08:18,832 --> 00:08:20,416
Je ne sais pas tout ça.
176
00:08:20,417 --> 00:08:23,670
Dino... l'année dernière, Dino a fait le clown
moi de ne pas connaître mon PAP.
177
00:08:27,007 --> 00:08:28,132
Je ne le savais pas.
178
00:08:28,133 --> 00:08:29,967
Et en tant que quilleur professionnel,
c'est...
179
00:08:29,968 --> 00:08:31,093
Embarrassant.
180
00:08:31,094 --> 00:08:32,803
Alors il m'a toujours fait le clown pour ça.
181
00:08:32,804 --> 00:08:34,930
Mais maintenant, nous sommes là
forer des trucs ensemble.
182
00:08:34,931 --> 00:08:37,307
Regardez comme le temps passe vite.
183
00:08:37,308 --> 00:08:38,976
Quel est ton axe ?
184
00:08:38,977 --> 00:08:40,310
Bingo.
185
00:08:40,311 --> 00:08:41,812
Mon homme.
186
00:08:41,813 --> 00:08:44,481
5 1/2 et 2 3/8 vers le bas.
187
00:08:44,482 --> 00:08:46,442
narrateur :
PAP, points d'axe.
188
00:08:46,443 --> 00:08:48,777
- Nous faisons donc une épingle de 4 pouces.
- Ouais.
189
00:08:48,778 --> 00:08:50,362
narrateur :
Vous vous demandez peut-être,
190
00:08:50,363 --> 00:08:52,156
ai-je vraiment besoin
savoir tout ça ?
191
00:08:53,575 --> 00:08:56,660
Eh bien, le langage du bowling
peut être tout aussi déroutant
192
00:08:56,661 --> 00:08:59,496
comme dialogue que vous entendez
dans une émission médicale.
193
00:08:59,497 --> 00:09:02,166
Commencez la dopamine à 10 heures et
titrer jusqu'à une systolique de 90.
194
00:09:02,167 --> 00:09:03,709
- Oui, monsieur.
- Faites un ECG à 12 dérivations.
195
00:09:03,710 --> 00:09:04,710
Tout de suite, Doc.
196
00:09:04,711 --> 00:09:06,003
Overhooks, ça va à Brooklyn.
197
00:09:06,004 --> 00:09:07,337
Et il s'est divisé.
198
00:09:07,338 --> 00:09:08,338
Dans une dinde.
199
00:09:08,339 --> 00:09:09,339
Répartition 2-10.
200
00:09:09,340 --> 00:09:10,466
Quatre ou cinq ensacheurs.
201
00:09:10,467 --> 00:09:12,009
Ou vice-versa, pour un gaucher.
202
00:09:12,010 --> 00:09:13,469
Quatre grands.
Grosse scission.
203
00:09:13,470 --> 00:09:15,179
Cette séparation est, genre,
la scission du show-off.
204
00:09:15,180 --> 00:09:16,180
Pour viser Brooklyn.
205
00:09:16,181 --> 00:09:17,306
Tu veux frapper
la poche 1-3.
206
00:09:17,307 --> 00:09:18,682
Trois, cinq,
et six-baggers.
207
00:09:18,683 --> 00:09:19,975
Un partage 7-10.
208
00:09:19,976 --> 00:09:21,477
Deux Brooklyn
dans le même jeu.
209
00:09:22,979 --> 00:09:24,521
narrateur : Alors parfois, ces
les gars pourraient dire certaines choses
210
00:09:24,522 --> 00:09:26,315
tu ne vas pas comprendre.
211
00:09:26,316 --> 00:09:28,025
Et c'est OK.
212
00:09:29,360 --> 00:09:31,028
Quand j'ai parlé à Cam pour la première fois,
213
00:09:31,029 --> 00:09:33,322
J'ai dit, comment diable
tu ne connais pas ton axe ?
214
00:09:33,323 --> 00:09:35,032
Il était comme, tu ne sais pas
ton putain de point d'axe ?
215
00:09:35,033 --> 00:09:36,200
- Je ne sais pas...
- Vous êtes un quilleur professionnel.
216
00:09:37,285 --> 00:09:38,869
J'étais comme, putain, mon frère.
Allez, Dino.
217
00:09:38,870 --> 00:09:41,038
- Qu'est-ce que je t'ai dit ?
- Et maintenant on se calme.
218
00:09:41,039 --> 00:09:42,748
Qu'est-ce que je t'ai dit ?
Tu penses que c'est un jeu ?
219
00:09:42,749 --> 00:09:43,832
Ce n'est pas un jeu.
220
00:09:43,833 --> 00:09:45,918
Hé, je comprends
ce n'est plus un jeu.
221
00:09:51,674 --> 00:09:54,009
Ils nous aident avec n'importe quoi
nous avons besoin quand il s'agit de balles,
222
00:09:54,010 --> 00:09:57,888
aménagements, perçages,
jeu de voie, ce qu'ils voient,
223
00:09:57,889 --> 00:10:00,390
ils vont repérer d'autres couples,
ils viennent nous aider.
224
00:10:00,391 --> 00:10:02,184
Il va me faire un massage
quand nous aurons fini. Absolument.
225
00:10:02,185 --> 00:10:04,353
Il n'y a pas de fin heureuse
à cela, je vous le promets.
226
00:10:04,354 --> 00:10:06,897
Ah, eh bien,
il ne s'agit pas de toi pour le moment.
227
00:10:06,898 --> 00:10:07,940
Vous avez raison.
228
00:10:07,941 --> 00:10:09,525
Il s'agit de moi.
Non, je plaisante.
229
00:10:16,741 --> 00:10:18,742
Yo.
230
00:10:18,743 --> 00:10:20,995
Va te faire foutre.
Va te faire foutre.
231
00:10:25,208 --> 00:10:27,584
Nous avions donc quelques personnes
avec moi tout au long de la journée.
232
00:10:27,585 --> 00:10:29,711
Évidemment, ma mère,
mes représentants de balle,
233
00:10:29,712 --> 00:10:32,422
et puis nous avons eu mon garçon,
Keven Williams.
234
00:10:32,423 --> 00:10:34,466
Mon objectif à chaque tournoi
c'est gagner,
235
00:10:34,467 --> 00:10:37,928
mais je veux dire, je savais qui
J'allais contre.
236
00:10:40,431 --> 00:10:41,890
J'étais comme, oh, mon Dieu.
237
00:10:41,891 --> 00:10:44,310
Genre, c'est... c'est, genre,
Je ne m'attendais pas à ce que cela arrive.
238
00:10:45,979 --> 00:10:47,396
Vous aussi.
239
00:10:47,397 --> 00:10:49,398
Belmo, évidemment,
c'est le CHÈVRE.
240
00:10:49,399 --> 00:10:50,399
C'est mon CHÈVRE.
241
00:10:51,651 --> 00:10:54,236
Jason peut tout faire
avec une boule de bowling.
242
00:10:54,237 --> 00:10:55,404
Incroyable.
243
00:10:55,405 --> 00:10:58,740
Il est peut-être le plus grand
nous avons déjà vu.
244
00:10:58,741 --> 00:11:01,493
Il a 15 majors, et
personne d'autre n'est proche de ça.
245
00:11:01,494 --> 00:11:04,121
J'aime ça Tiger Woods
sur la tournée PBA.
246
00:11:04,122 --> 00:11:06,331
Oui !
Oui! Oui! Oui!
247
00:11:06,332 --> 00:11:07,624
Pour le titre.
248
00:11:07,625 --> 00:11:08,625
Compris !
249
00:11:08,626 --> 00:11:11,295
Oui ! Oui!
250
00:11:12,463 --> 00:11:14,006
Ouais !
251
00:11:14,007 --> 00:11:16,258
C'est le meilleur !
252
00:11:16,259 --> 00:11:19,970
Il l'est ! Le! Le meilleur !
253
00:11:26,644 --> 00:11:28,020
Merci.
254
00:11:28,021 --> 00:11:29,313
Même si c'était cool,
genre, je ne pensais pas, genre,
255
00:11:29,314 --> 00:11:30,606
putain de merde,
Je joue au bowling avec Belmo.
256
00:11:30,607 --> 00:11:32,983
Je pense, genre, finna
lui a cogné la tête, tu sais ?
257
00:11:32,984 --> 00:11:34,109
C'est un bon mec, un super mec,
258
00:11:34,110 --> 00:11:36,778
mais c'est le gars
J'essaie de battre.
259
00:11:36,779 --> 00:11:38,947
narrateur : Gagner un match
lors des tours de qualification
260
00:11:38,948 --> 00:11:41,450
c'est bien plus que
juste le droit de me vanter.
261
00:11:41,451 --> 00:11:45,037
Il ajoute également 30 épingles bonus
sur votre score total.
262
00:11:45,038 --> 00:11:48,165
Bon cliché.
263
00:11:48,166 --> 00:11:50,667
- Très bien, la bande.
- Allez.
264
00:11:50,668 --> 00:11:53,378
J'ai dû entendre ça toute la semaine ?
265
00:11:53,379 --> 00:11:55,797
Chaque image ?
Comme une pom-pom girl ?
266
00:11:55,798 --> 00:11:57,674
Comme un entraîneur universitaire
à l'arrière ?
267
00:11:57,675 --> 00:11:58,800
Ouais.
268
00:11:58,801 --> 00:11:59,843
Très bien, gamin. D'accord.
269
00:11:59,844 --> 00:12:01,345
Oh, je dois l'entendre ?
270
00:12:01,346 --> 00:12:02,888
D'accord.
Allons-y, gamin.
271
00:12:12,023 --> 00:12:13,815
Allez.
272
00:12:13,816 --> 00:12:18,320
Ouais, j'ai joué au bowling
un peu en dessous de la moyenne.
273
00:12:18,321 --> 00:12:22,532
Et à l'US Open,
la moyenne n'est jamais assez bonne.
274
00:12:22,533 --> 00:12:24,868
Et donc je savais que j'avais besoin
une séance assez solide
275
00:12:24,869 --> 00:12:27,247
pour y parvenir
dans le top neuf.
276
00:12:30,375 --> 00:12:31,541
- Le nouveau est là-bas.
- Ouais.
277
00:12:31,542 --> 00:12:32,834
Cameron, tu peux tirer, mon pote.
278
00:12:32,835 --> 00:12:34,544
je dois aller chercher
une autre balle d'en bas...
279
00:12:34,545 --> 00:12:35,837
- Prends ton temps, mon frère.
- Non, non, non, non, non.
280
00:12:35,838 --> 00:12:37,339
Je dois aller chercher une autre balle.
- Oh, une autre balle.
281
00:12:37,340 --> 00:12:39,716
Alors tu peux
terminez votre partie.
282
00:12:39,717 --> 00:12:41,051
D'ACCORD.
283
00:12:41,052 --> 00:12:43,887
narrateur : Bowling,
comme tous les sports, il a des règles,
284
00:12:43,888 --> 00:12:45,347
dont l'un est le protocole
285
00:12:45,348 --> 00:12:47,767
ça dit que tu ne le fais pas
quitter une voie en milieu de partie.
286
00:12:49,727 --> 00:12:50,895
Il fait sa merde.
287
00:12:54,899 --> 00:12:57,276
narrateur : Mais les règles
sont destinés à être pliés.
288
00:12:57,277 --> 00:12:59,403
Et pour certains quilleurs,
c'est juste...
289
00:12:59,404 --> 00:13:00,904
Stratégie.
290
00:13:00,905 --> 00:13:03,282
Il essaie de prouver
qu'il est toujours d'actualité
291
00:13:03,283 --> 00:13:05,284
et il essaie
pour te montrer quelque chose.
292
00:13:05,285 --> 00:13:06,535
Va lui chercher le cul.
293
00:13:06,536 --> 00:13:08,537
Genre, il n'y a pas de défense
au bowling,
294
00:13:08,538 --> 00:13:11,249
donc la défense a
être votre jeu d'esprit.
295
00:13:13,293 --> 00:13:14,459
Allez.
296
00:13:14,460 --> 00:13:18,380
Bon cliché.
297
00:13:18,381 --> 00:13:20,048
Super bowling, mec.
298
00:13:20,049 --> 00:13:21,258
Super bowling, bébé.
- Hé, toi aussi.
299
00:13:21,259 --> 00:13:22,259
- Oui Monsieur.
- Bonne chance pour le reste.
300
00:13:22,260 --> 00:13:23,302
Vous aussi.
301
00:13:23,303 --> 00:13:24,469
J'ai fini par gagner le match,
Je suppose.
302
00:13:24,470 --> 00:13:25,804
Mais...
C'était cool.
303
00:13:25,805 --> 00:13:27,723
Ouais, je ne sais pas comment
tu vas survivre toute la journée
304
00:13:27,724 --> 00:13:30,392
avec ces deux gars derrière toi
ça va comme des petits bébés.
305
00:13:30,393 --> 00:13:32,060
Allez, Cameron.
306
00:13:32,061 --> 00:13:33,562
Allez.
307
00:13:33,563 --> 00:13:34,896
Salut les gars.
Juste un rappel.
308
00:13:34,897 --> 00:13:38,483
Tu dois jouer au bowling quand c'est
à ton tour et n'attends pas, d'accord ?
309
00:13:38,484 --> 00:13:40,444
Kirk, je devais aller chercher un ballon
du paddock.
310
00:13:40,445 --> 00:13:42,237
Donc je pourrais soit
laisse-le attendre
311
00:13:42,238 --> 00:13:44,489
pour que je coure là-bas
ou laissez-le terminer le cadre.
312
00:13:44,490 --> 00:13:45,782
Est-ce la raison ?
Est-ce la raison ?
313
00:13:45,783 --> 00:13:46,950
Eh bien, bien sûr.
C'est pourquoi je suis ici.
314
00:13:46,951 --> 00:13:48,160
Eh bien, je n'étais pas là
pour voir ça.
315
00:13:48,161 --> 00:13:50,620
Tout ce que j'ai vu c'était le résultat
et une plainte, donc.
316
00:13:50,621 --> 00:13:53,123
- Il y a eu une plainte ?
- Bien sûr.
317
00:13:53,124 --> 00:13:54,291
Cool.
318
00:13:54,292 --> 00:13:55,292
Avant d'aller à
le vestiaire, ouais.
319
00:13:55,293 --> 00:13:56,251
J'ai coché quoi ?
320
00:13:56,252 --> 00:13:57,669
Vous avez coché
avec ton adversaire
321
00:13:57,670 --> 00:13:59,755
avant de courir vers le casier
chambre, n'est-ce pas, et je suis revenu ?
322
00:13:59,756 --> 00:14:00,756
- Ouais.
- Utiliser le ballon.
323
00:14:00,757 --> 00:14:02,215
- Je l'ai laissé jouer.
- Je t'ai eu.
324
00:14:02,216 --> 00:14:03,759
Pouvons-nous prendre la conversation
à un autre couple que le mien ?
325
00:14:03,760 --> 00:14:04,760
S'il te plaît?
- Nous allons bien.
326
00:14:04,761 --> 00:14:07,304
Merci.
327
00:14:07,305 --> 00:14:09,639
Cameron, je vais y aller
au paddock et prendre un verre.
328
00:14:09,640 --> 00:14:11,016
En veux-tu un ?
- Non, merci.
329
00:14:11,017 --> 00:14:12,310
- D'accord.
- Appréciez-le.
330
00:14:14,187 --> 00:14:15,479
Il fait sa merde.
331
00:14:15,480 --> 00:14:18,857
Je vais aller boire un verre.
332
00:14:18,858 --> 00:14:20,108
Je pense que ce ne sont que des conneries.
333
00:14:20,109 --> 00:14:21,943
Genre, si tu y vas
avoir les couilles
334
00:14:21,944 --> 00:14:25,864
porter plainte, alors
vous ne pouvez pas le faire de manière anonyme.
335
00:14:25,865 --> 00:14:27,449
Je pense que c'est des conneries.
336
00:14:27,450 --> 00:14:29,868
Mais je suis content que ce soit réglé
avec le directeur du tournoi
337
00:14:29,869 --> 00:14:31,620
et je suis content
Cameron le sait
338
00:14:31,621 --> 00:14:33,789
J'essayais de l'aider,
ne lui faites pas de mal.
339
00:14:33,790 --> 00:14:37,209
Et peu importe qui
un fan anonyme est...
340
00:14:37,210 --> 00:14:38,835
ouais.
341
00:14:38,836 --> 00:14:40,504
Il peut le sucer.
342
00:14:44,509 --> 00:14:46,843
Et nous vous souhaitons la bienvenue
à Woodland Bowl.
343
00:14:46,844 --> 00:14:48,845
Ce parking est
je vais être beaucoup plus mince
344
00:14:48,846 --> 00:14:52,391
dans huit matchs supplémentaires parce que
15 quilleurs vont nous quitter.
345
00:14:52,392 --> 00:14:55,853
Nous en serons à neuf heures d'ici le
l'heure à laquelle vous arrivez à votre déjeuner.
346
00:15:15,665 --> 00:15:16,665
Ooh.
347
00:15:16,666 --> 00:15:18,500
Allez. Nous ne sommes pas morts.
Allez.
348
00:15:18,501 --> 00:15:20,001
Voir?
349
00:15:23,423 --> 00:15:25,257
J'ai eu un jeu fou.
350
00:15:25,258 --> 00:15:27,592
J'ai fait ces mouvements,
je les ai compris.
351
00:15:27,593 --> 00:15:28,802
Malheureusement pour moi,
352
00:15:28,803 --> 00:15:30,679
tout le monde
je les ai aussi compris.
353
00:15:31,931 --> 00:15:34,015
Oh, mon Dieu,
J'ai perdu 279 à 280 dans un match.
354
00:15:34,016 --> 00:15:35,684
Ce n'est pas vraiment le cas
aider le moral.
355
00:15:35,685 --> 00:15:39,104
Oh, mon Dieu. je baise
Je déteste le bowling parfois.
356
00:15:39,105 --> 00:15:41,773
Allez, Cameron.
Terminez votre partie.
357
00:15:52,034 --> 00:15:57,581
5-0 les deux derniers pour une défaite
et une autre putain de perte.
358
00:15:57,582 --> 00:15:58,874
Bon travail.
359
00:15:58,875 --> 00:16:00,876
Je laisse les gens
qui le lance lentement
360
00:16:00,877 --> 00:16:02,127
dis-moi d'y aller doucement.
361
00:16:02,128 --> 00:16:05,630
Je peux le lancer plus fort
que tout le monde sur Terre.
362
00:16:05,631 --> 00:16:06,882
Tout le monde là-bas,
ils ont dit,
363
00:16:06,883 --> 00:16:08,092
non, tu dois bouger à droite
et lancez-le lentement.
364
00:16:12,722 --> 00:16:15,056
Qu'est-ce que tu fous
Que dois-je faire pour gagner un match ?
365
00:16:15,057 --> 00:16:16,933
Je brûle ce bâtiment
au sol.
366
00:16:16,934 --> 00:16:18,894
J'y pense.
367
00:16:18,895 --> 00:16:20,562
Quand j'étais plus jeune,
368
00:16:20,563 --> 00:16:23,064
J'avais mon père qui me parlait à l'oreille
chaque coup.
369
00:16:23,065 --> 00:16:24,774
Alors je viens de me tourner
dans mon père.
370
00:16:24,775 --> 00:16:26,026
C'est vraiment ça.
371
00:16:26,027 --> 00:16:27,819
Arrête d'écouter ça
putain de gens parfois.
372
00:16:27,820 --> 00:16:29,946
Votre instinct vaut mieux que
l'intestin de tout le monde.
373
00:16:29,947 --> 00:16:33,074
Rappelez-vous cela.
Rappelez-vous cela.
374
00:16:33,075 --> 00:16:34,951
Putain, fais-le.
375
00:16:38,498 --> 00:16:39,832
Mm.
376
00:17:00,811 --> 00:17:02,020
Cela m'arrive souvent, maman.
377
00:17:02,021 --> 00:17:03,605
C'est pourquoi je ne gagne pas
les tournois, en fait,
378
00:17:03,606 --> 00:17:05,440
à Chicago tout le temps.
379
00:17:05,441 --> 00:17:06,816
Il n'y a donc rien de nouveau.
380
00:17:15,326 --> 00:17:16,952
Merci beaucoup.
381
00:17:16,953 --> 00:17:19,955
Oh, les garçons.
C'est maintenant ou jamais, n'est-ce pas ?
382
00:17:19,956 --> 00:17:22,832
Maintenant ou jamais.
383
00:17:22,833 --> 00:17:26,461
J'en avais eu quelques jolies
séances moyennes avant,
384
00:17:26,462 --> 00:17:28,463
donc je savais que j'avais besoin d'une jolie
une session solide là-dedans
385
00:17:28,464 --> 00:17:29,631
pour y arriver.
386
00:17:31,717 --> 00:17:34,344
C'est tellement doux avec ça.
Pourquoi?
387
00:17:34,345 --> 00:17:36,012
Plusieurs fois, j'ai été...
388
00:17:36,013 --> 00:17:38,348
eh bien, je pense que la plupart des gens
envisagerais
389
00:17:38,349 --> 00:17:40,559
mort dans le tournoi,
390
00:17:40,560 --> 00:17:43,020
et j'ai tenu le trophée
à la fin.
391
00:17:45,982 --> 00:17:48,567
Va te faire foutre, mec.
392
00:17:48,568 --> 00:17:50,235
Putain.
393
00:17:50,236 --> 00:17:51,570
Mon Dieu, Jason.
394
00:17:51,571 --> 00:17:53,321
Est-ce qu'on refait ça ?
395
00:17:53,322 --> 00:17:56,533
Donc, si c'est
mathématiquement possible,
396
00:17:56,534 --> 00:18:00,579
j'aurai toujours
cette croyance interne
397
00:18:00,580 --> 00:18:02,581
Je vais y arriver.
398
00:18:02,582 --> 00:18:03,999
Je me dis,
399
00:18:04,000 --> 00:18:06,543
Je vais le donner
tout ce que j'ai eu à chaque fois.
400
00:18:06,544 --> 00:18:10,422
Donc, au moment où les choses
ça ne va pas très bien,
401
00:18:10,423 --> 00:18:12,424
ma tête réfléchit encore,
402
00:18:12,425 --> 00:18:14,302
nous allons
gagner le tournoi.
403
00:18:19,599 --> 00:18:22,058
Et j'ai eu
en courant un peu.
404
00:18:22,059 --> 00:18:24,436
J'ai remporté quelques victoires.
405
00:18:24,437 --> 00:18:25,729
Et ça m'a amené à
le point où
406
00:18:25,730 --> 00:18:27,732
c'est arrivé jusqu'au dernier
photo du tournoi.
407
00:18:29,859 --> 00:18:30,901
Putain !
408
00:18:32,570 --> 00:18:33,778
- Euh-oh.
- Oh, que s'est-il passé ?
409
00:18:33,779 --> 00:18:36,072
- Quelque chose a attrapé Belmo.
- Que s'est-il passé ?
410
00:18:36,073 --> 00:18:37,449
Quelque chose a attrapé Belmo,
411
00:18:37,450 --> 00:18:39,075
et ça va lui coûter cher
le spectacle.
412
00:18:43,289 --> 00:18:45,206
Merci, Graham.
413
00:18:45,207 --> 00:18:47,584
Merci.
414
00:18:47,585 --> 00:18:49,711
Appréciez-le.
415
00:18:49,712 --> 00:18:51,963
Parce que tu ne l'as jamais fait
toi-même, mon pote.
416
00:18:51,964 --> 00:18:53,757
Putain de connard.
417
00:18:53,758 --> 00:18:54,758
Ouais, maintenant--
418
00:18:54,759 --> 00:18:56,343
- Oh, c'était Simo.
- Waouh.
419
00:18:56,344 --> 00:18:57,802
Les choses deviennent un peu
c'est tendu ici en ce moment.
420
00:18:57,803 --> 00:19:00,138
narrateur : C'est difficile à savoir
si l'explosion de Graham
421
00:19:00,139 --> 00:19:03,224
était une tactique intentionnelle
pour se débarrasser de Belmo,
422
00:19:03,225 --> 00:19:06,061
mais avec les deux quilleurs
si proche de faire le show,
423
00:19:06,062 --> 00:19:08,772
c'est peut-être juste
été une stratégie.
424
00:19:08,773 --> 00:19:10,231
Belmo en quelque sorte
a aboyé après Graham
425
00:19:10,232 --> 00:19:11,983
et je n'ai pas vraiment aimé ça
juste parce que
426
00:19:11,984 --> 00:19:15,737
Graham est normalement l'un des
les gars les plus sympas de la tournée.
427
00:19:15,738 --> 00:19:16,738
Je ne sais pas s'il y a
beaucoup plus de monde
428
00:19:16,739 --> 00:19:18,323
qui sont plus gentils que lui.
429
00:19:18,324 --> 00:19:19,616
Prends ton temps, mon frère.
430
00:19:19,617 --> 00:19:20,825
Je suis le gars, je suppose,
431
00:19:20,826 --> 00:19:21,993
ce serait le moins
s'impliquer
432
00:19:21,994 --> 00:19:24,162
parce que je suis normalement
le gars qui cause des problèmes.
433
00:19:24,163 --> 00:19:25,664
Mais oui, c'était juste
un genre de ce genre de choses
434
00:19:25,665 --> 00:19:28,167
ça m'a semblé faux
et je lui ai dit de se faire foutre.
435
00:19:31,128 --> 00:19:32,629
Un 75 pour Belmo.
436
00:19:33,839 --> 00:19:34,881
Et ça, je ne pense pas,
je le ferai.
437
00:19:34,882 --> 00:19:36,132
Alors ce que nous pouvons
dire officiellement
438
00:19:36,133 --> 00:19:38,635
est-ce que Graham Fach y va
être dans l'émission.
439
00:19:38,636 --> 00:19:41,304
Belmo ne va pas
être dans l'émission.
440
00:19:43,516 --> 00:19:47,936
Les gens. Les gens m'énervent.
J'en ai assez de tout ça.
441
00:19:47,937 --> 00:19:50,146
Je vais vivre dans ma ferme
par moi-même.
442
00:19:50,147 --> 00:19:53,316
Je ne parle à personne
pendant environ 23 ans.
443
00:19:55,820 --> 00:19:57,362
Un, deux, trois et quatre
444
00:19:57,363 --> 00:19:58,863
sont partis pour
le reste de la journée.
445
00:19:58,864 --> 00:20:01,825
Et Simo sera
la tête de série ce soir,
446
00:20:01,826 --> 00:20:03,660
c'est quoi
il ne voulait pas le faire.
447
00:20:03,661 --> 00:20:05,579
Son objectif était de jouer aux quilles demain.
448
00:20:12,002 --> 00:20:13,503
narrateur :
À l'US Open,
449
00:20:13,504 --> 00:20:17,132
les quatre meilleurs quilleurs du
afficher passer automatiquement à autre chose
450
00:20:17,133 --> 00:20:20,802
au deuxième jour de
l'émission télévisée.
451
00:20:22,012 --> 00:20:24,222
Mais la cinquième place
est laissé ouvert à la saisie
452
00:20:24,223 --> 00:20:25,974
dans un spectacle supplémentaire...
453
00:20:28,018 --> 00:20:29,269
Bon sang.
454
00:20:29,270 --> 00:20:31,062
narrateur : Donner
les cinq autres sur le terrain
455
00:20:31,063 --> 00:20:33,815
pas le temps de se reposer.
456
00:20:33,816 --> 00:20:35,650
Bowling dans une émission télévisée supplémentaire
c'est sympa.
457
00:20:35,651 --> 00:20:39,821
Je n'ai qu'à jouer à une seule émission de télévision
est nettement meilleur.
458
00:20:39,822 --> 00:20:42,031
L'adrénaline est dure
descendre d'où.
459
00:20:42,032 --> 00:20:44,409
Et puis vous devez obtenir
à travers cette montée d'adrénaline
460
00:20:44,410 --> 00:20:47,203
se réveiller le lendemain
et recommencez,
461
00:20:47,204 --> 00:20:48,872
ce qui peut certainement
être un peu éprouvant,
462
00:20:48,873 --> 00:20:51,040
surtout avec des problèmes de dos.
463
00:20:51,041 --> 00:20:52,167
C'est tellement stupide.
464
00:20:52,168 --> 00:20:54,002
Il ne devrait pas y avoir
un putain de deuxième show.
465
00:20:54,003 --> 00:20:56,212
C'est un putain de gaspillage d'argent.
466
00:20:56,213 --> 00:20:57,589
Oh, vous êtes tellement bons les gars.
467
00:20:57,590 --> 00:21:00,550
On passe 30 putains de fois à la télé.
mais vous jouez 14 événements.
468
00:21:00,551 --> 00:21:01,885
Putain, j'ai été aveugle
conduire les aveugles
469
00:21:01,886 --> 00:21:03,721
c'est ce que nous avons ici.
470
00:21:05,347 --> 00:21:06,390
Merci, mon frère.
471
00:21:08,225 --> 00:21:09,226
Cinquième.
472
00:21:09,977 --> 00:21:11,395
Comme un putain de perdant.
473
00:21:13,355 --> 00:21:14,898
Putain, je dois le faire
me libérer pour un match.
474
00:21:14,899 --> 00:21:17,443
C'est génial.
475
00:21:21,614 --> 00:21:23,073
Pas de quoi se réjouir.
476
00:21:30,581 --> 00:21:34,042
Notre graine numéro cinq a
16 titres de tournée, cinq majors.
477
00:21:34,043 --> 00:21:36,211
Il est le champion de l'US Open 2022.
478
00:21:36,212 --> 00:21:40,381
De Las Vegas,
Anthony Simonsen.
479
00:21:42,551 --> 00:21:44,385
Pour l'émission télévisée de demain,
il y en a un certain nombre...
480
00:21:44,386 --> 00:21:45,512
Le corps fait mal.
481
00:21:45,513 --> 00:21:46,513
Je suis définitivement
j'aurais aimé avoir
482
00:21:46,514 --> 00:21:48,890
le suivant cependant
de nombreuses heures de congé.
483
00:21:48,891 --> 00:21:51,226
Me libérer
pour l'émission télévisée
484
00:21:51,227 --> 00:21:52,644
va être
assez difficile.
485
00:22:03,113 --> 00:22:04,572
J'ai un petit coussin chauffant
486
00:22:04,573 --> 00:22:07,075
et, euh, nous essayons juste de
lancer autant de coups que possible
487
00:22:07,076 --> 00:22:09,577
d'ici maintenant et quand nous continuerons
et voyons à quel point nous pouvons nous déchaîner.
488
00:22:20,923 --> 00:22:22,508
Pas d'entretien.
489
00:22:27,179 --> 00:22:28,805
Euh, je me sens bien.
490
00:22:28,806 --> 00:22:30,807
C'est juste...
c'est bien plus confortable de s'allonger
491
00:22:30,808 --> 00:22:32,141
que de s'asseoir.
492
00:22:32,142 --> 00:22:35,103
Après m'être assis, je reçois
vraiment raide assez rapidement.
493
00:22:35,104 --> 00:22:36,938
Alors j'ai pensé que j'allais juste m'allonger
vers le bas et être plus à l'aise
494
00:22:36,939 --> 00:22:38,858
parce qu'alors je pourrais m'asseoir
au même endroit plus longtemps.
495
00:22:42,653 --> 00:22:45,280
Bon sang, non ! Je vais répondre à cela.
496
00:22:45,281 --> 00:22:46,489
Pourquoi aurais-je de la sympathie ?
497
00:22:46,490 --> 00:22:48,992
De la même manière
Je n'en ai pas pour lui.
498
00:22:48,993 --> 00:22:51,452
Quand je suis ici,
Je m'inquiète seulement pour moi.
499
00:22:51,453 --> 00:22:53,162
Tu sais,
Simo ne s'inquiète que pour lui.
500
00:22:53,163 --> 00:22:54,956
Nous pouvons nous asseoir ici
et soyez amis et tout ça,
501
00:22:54,957 --> 00:22:59,627
mais où il en est dans le
classement, je m'en fiche.
502
00:22:59,628 --> 00:23:02,171
je m'inquiète pour moi
et c'est tout.
503
00:23:02,172 --> 00:23:03,882
Et il est pareil.
504
00:23:03,883 --> 00:23:05,383
Et si tu n'es pas comme ça,
505
00:23:05,384 --> 00:23:07,844
honnêtement, c'est un peu
un mauvais service pour vous-même
506
00:23:07,845 --> 00:23:11,180
si tu t'inquiètes de quoi
l'endroit où se trouve quelqu'un d'autre.
507
00:23:11,181 --> 00:23:12,181
Je serais d'accord.
508
00:23:13,893 --> 00:23:16,060
FS1 vous souhaite la bienvenue
à l'intérieur de Royal Pin Woodland
509
00:23:16,061 --> 00:23:20,356
pour la première majeure
de la jeune saison PBA.
510
00:23:20,357 --> 00:23:22,317
La tête d'affiche d'aujourd'hui, cependant,
511
00:23:22,318 --> 00:23:24,027
sans aucun doute,
est Anthony Simonsen,
512
00:23:24,028 --> 00:23:25,320
et il cherche
513
00:23:25,321 --> 00:23:27,822
sa quatrième consécutive
Terminez parmi les cinq premiers ici
514
00:23:27,823 --> 00:23:30,533
à l'un des plus exigeants
tournois du circuit.
515
00:23:30,534 --> 00:23:32,827
Aucune scène n'est trop grande pour lui.
516
00:23:32,828 --> 00:23:37,665
Et si vous retournez au
année 2022, à l'âge de 25 ans,
517
00:23:37,666 --> 00:23:40,668
il est devenu le plus jeune
pour remporter l'US Open.
518
00:23:42,922 --> 00:23:45,214
Donc j'avais 15 ans quand
J'ai abandonné l'école.
519
00:23:45,215 --> 00:23:48,593
Devoir subvenir à mes besoins
à 15, 16,
520
00:23:48,594 --> 00:23:52,347
c'est quelque chose qui évidemment
n'est pas normal pour la plupart des gens.
521
00:23:52,348 --> 00:23:57,393
Mon père, il a été licencié
vers 2009.
522
00:23:57,394 --> 00:24:00,563
Ma mère et lui,
ils ont été séparés.
523
00:24:03,525 --> 00:24:05,526
J'avais environ 7 $ à mon actif.
524
00:24:05,527 --> 00:24:09,072
Je savais que c'était le cas
un moyen de gagner de l'argent.
525
00:24:09,073 --> 00:24:11,532
Je jouais au bowling pour survivre.
526
00:24:13,243 --> 00:24:18,456
Et puis ma mère est décédée
en 2015.
527
00:24:20,250 --> 00:24:21,376
C'était presque juste un peu
genre, d'accord,
528
00:24:21,377 --> 00:24:23,294
tu as quelqu'un
jouer au bowling pour l'instant.
529
00:24:23,295 --> 00:24:25,421
- Allez.
- Allez.
530
00:24:25,422 --> 00:24:30,385
2016, je suppose, serait vraiment
être considérée comme une année marquante.
531
00:24:30,386 --> 00:24:33,096
Anthony Simonsen s'en va
pour écrire l'histoire ici aujourd'hui.
532
00:24:33,097 --> 00:24:36,265
Aussi dur que cela puisse paraître à la maison,
quitter l'école,
533
00:24:36,266 --> 00:24:39,811
se tourner vers le bowling
pour les amis, pour la compétition.
534
00:24:39,812 --> 00:24:41,146
Quel moment.
535
00:24:51,991 --> 00:24:53,032
Je veux dire honnêtement,
536
00:24:53,033 --> 00:24:56,244
sans bowling,
Je serais probablement sans abri.
537
00:24:56,245 --> 00:25:01,499
Cela fait longtemps que je viens
à partir de ça.
538
00:25:03,419 --> 00:25:05,795
Certainement, je veux dire, j'ai juste...
éternellement reconnaissant.
539
00:25:05,796 --> 00:25:07,922
Je veux dire parce que sans bowling,
540
00:25:07,923 --> 00:25:10,675
Je veux dire,
Je n'ai rien, vraiment.
541
00:25:15,139 --> 00:25:17,140
Je sais que ça fait
une semaine difficile pour vous
542
00:25:17,141 --> 00:25:20,518
et tu viens de rater celui de demain
montrer par seulement quelques épingles.
543
00:25:20,519 --> 00:25:22,103
Mais tu as travaillé
difficile d'arriver ici.
544
00:25:22,104 --> 00:25:25,148
Comment as-tu pu faire ça,
même avec le mal de dos ?
545
00:25:25,149 --> 00:25:27,483
Tu sais, j'ai fait
beaucoup d'étirements.
546
00:25:27,484 --> 00:25:29,652
Démarrage et arrêt
ça fait un peu mal,
547
00:25:29,653 --> 00:25:30,820
mais à part ça,
nous sommes prêts à partir.
548
00:25:30,821 --> 00:25:32,740
- D'accord. Bonne chance à vous.
- Merci.
549
00:25:34,116 --> 00:25:37,994
Alors Simonsen poursuit maintenant
son 17ème titre du PBA Tour
550
00:25:37,995 --> 00:25:39,662
et sa sixième majeure.
551
00:25:39,663 --> 00:25:41,039
Le gagnant de celui-ci
continue
552
00:25:41,040 --> 00:25:42,999
à demain
manche de championnat
553
00:25:43,000 --> 00:25:45,877
en direct sur Fox à 16h00, heure de l'Est.
554
00:25:47,796 --> 00:25:51,174
Je dirais la frustration
il a probablement été reporté.
555
00:25:51,175 --> 00:25:52,800
Je suis un peu irrité
556
00:25:52,801 --> 00:25:55,887
que je dois déjà jouer au bowling
ce spectacle en premier lieu.
557
00:25:55,888 --> 00:25:58,389
Parce que c'est comme, eh bien, si nous
faisions un spectacle traditionnel,
558
00:25:58,390 --> 00:26:00,683
J'aurais seulement
pour jouer un spectacle.
559
00:26:00,684 --> 00:26:02,060
Mais parfois,
560
00:26:02,061 --> 00:26:04,228
je m'énerve un peu
peut être une bonne chose.
561
00:26:04,229 --> 00:26:05,813
Parfois tu as
pour vivre ce moment
562
00:26:05,814 --> 00:26:09,150
où vous êtes presque essentiellement
arrête de penser au bowling
563
00:26:09,151 --> 00:26:12,195
et juste en quelque sorte laisser le corps
faire son truc naturel.
564
00:26:28,504 --> 00:26:30,046
Simonsen passe à autre chose.
565
00:26:30,047 --> 00:26:33,341
Victoire de 22 quilles pour Simonsen.
566
00:26:33,342 --> 00:26:35,676
Ooh, mon endroit préféré,
Woodland Bowl dimanche.
567
00:26:35,677 --> 00:26:37,054
À demain.